Exposición que rinde homenaje a los traductores, figuras imprescindibles para la difusión de la literatura en países que no comparten la misma lengua. A la vez, muestra la riqueza de los fondos de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes. El proyecto, comisariado por José Manuel Lucía Megías y con diseño de montaje de David Pérez, se compone no sólo de las traducciones a lenguas extranjeras, sino también de adaptaciones infantiles y al braille.